第3章 《工人绥惠略夫》 (第1/2页)

译文序跋集 鲁迅 加书签

天才一秒记住【883小说网】地址:883xs.com

译了《工人绥惠略夫》之后

阿尔志跋绥夫(m.a

tsybashev)在一八七八年生于南俄的一个小都市;据系统和氏姓是鞑靼人,但在他血管里夹流着俄,法,乔具亚(geo

gia),波兰的血液。他的父亲是退职军官;他的母亲是有名的波兰革命者珂修支珂(kosciusko)的曾孙女,他三岁时便死去了,只将肺结核留给他做遗产。他因此常常生病,一九○五年这病终于成实,没有全愈的希望了。

阿尔志跋绥夫少年时,进了一个乡下的中学一直到五年级;自己说:全不知道在那里做些甚么事。他从小喜欢绘画,便决计进了哈理珂夫(kha

kov)绘画学校,这时候是十六岁。其时他很穷,住在污秽的屋角里而且挨饿,又缺钱去买最要紧的东西:颜料和麻布。他因为生计,便给小日报画些漫画,做点短论文和滑稽小说,这是他做文章的开头。

在绘画学校一年之后,阿尔志跋绥夫便到彼得堡,最初二年,做一个地方事务官的书记。一九○一年,做了他第一篇的小说《都玛罗夫》(pashatuma

ov),是显示俄国中学的黑暗的;此外又做了两篇短篇小说。这时他被密罗留皤夫(mi

oljubov)赏识了,请他做他的杂志的副编辑,这事于他的生涯上发生了很大的影响:使他终于成了文人。

一九○四年阿尔志跋绥夫又发表几篇短篇小说,如《旗手戈罗波夫》,《狂人》,《妻》,《兰兑之死》等,而最末的一篇使他有名。一九○五年发生革命了,他也许多时候专做他的事:无治的个人主义(a

a

chistischei

dividuali**us)的说教。他做成若干小说,都是驱使那革命的心理和典型做材料的;他自己以为最好的是《朝影》和《血迹》。这时候,他便得了文字之祸,受了死刑的判决,但俄国官宪,比欧洲文明国虽然黑暗,比亚洲文明国却文明多了,不久他们知道自己的错误,阿尔志跋绥夫无罪了。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

温馨提示:按 Enter⤶ 返回目录,按 阅读上一页, 按 阅读下一页,加入书签方便您下次阅读。
译文序跋集》所有内容均来自互联网或网友上传,883小说网只为原作者鲁迅的小说《译文序跋集》进行宣传。欢迎各位书友支持鲁迅并收藏《译文序跋集》最新章节。
乱世荒年我粮肉满仓,狂点咋了?

关于乱世荒年我粮肉满仓,狂点咋了?:假如你是战无不胜的兵王,穿越到了古代,一睁眼发现自己居然是富家公子,却因为烂赌被亲爹踹进绝地荒山!妻子不离不弃,闺女懂事乖巧……你清醒悔悟,浪子回头,赚钱养家!你带着一张破牛角弓进了山打猎,徒手撕狼王,骑猛虎当坐骑,熊瞎子跪着献蜂蜜。夜里搂着妻子烤野猪肉,日子美得冒泡。你本想猎珍禽给妻妾换金镯!射只海东青,爪绑传国玉玺!挖株山参,下埋八国金山!救个老乞丐,竟是护

杨三斤啊 连载 145万字

大唐:我成了什么都能卖神秘商人

关于大唐:我成了什么都能卖神秘商人:摆摊就摆摊,摆到大唐长安就出怪事了,每个客人都怪怪的,还尽买一些出其乎我预料的商品。赚钱嘛不寒碜,客人要什么我就卖什么。嗯,我竟然成了什么都能卖的神秘商人。

携风系雨 连载 212万字

嫁玉郎

正文到此完结,休息三天开始更番外,这三天会开始一章一章捉虫修bug~(正文完)沈椿是承恩伯府从村里才找到的千金,大字不识几个,一本三字经都认不全,就是这么一个人,要嫁给学富五车,天纵之才的长安第一玉…

七杯酒 连载 34万字

穿越考科举

纪元穿越到不知名朝代,醒来便被牛犊拱醒。等他回过神,这才知道,自己竟然成一个八岁的孤儿放牛娃。旁边朗朗读书声将他拉回现实。纪元看看傻乎乎的牛犊,再看看旁边热闹的书塾。从此放牛娃便多了个爱…

桃花白茶 连载 10万字

麋芳不投降:大哥别打了!

在一个寻常的清晨,麋芳缓缓睁开眼睛就看到了满脸都是怒火的兄长。下一刻,他就被素来宠爱自己的兄长吊起来打了三天三夜。再次睁开眼睛,麋芳的脑海之中多了一些自己看不懂的东西。一个个不明白的符号,让麋芳…

青烟慕 连载 1万字

[历史] 红楼之劲如松 焦首煎心
[历史] 实话三国 高木峰
[历史] 穿越秦时,如龙在渊 雨中的风车
[历史] 大秦:我杀敌就能变强 陈喵呜
[历史] 三国大神棍 麟湖小渔
[历史] 崇祯:十八路反军有我一支 错刀如何
[历史] 奉天为皇 铁血后裔
[历史] 永乐之盛 会说话的眼镜
[历史] 逍遥小帝婿 寂寞孤雪
[历史] 寒门小娇妻 推塔天王
[历史] 三国:开局系统崩溃 香烟有瘾
[历史] 争唐 枫羽飘摇
[历史] 重生后被病娇魔王疯狂撒糖 字母炫西瓜
[历史] 寒门枭士 半纸烟墨
[历史] 大明:我大孙是状元 黑幼蚁
[历史] 秦时:开局系统让我成为惊鲵乐师 莫名其妙的秒
[历史] 嬴政梦天机,立我为嫡 六度修禅