第45章 不一样的名字 (第1/2页)

水溅跃的咸鱼提示您：看后求收藏（883小说网883xs.com），接着再看更方便。

“名字怎么会不一样？”

赫利斯有些惊讶地看着自己的系统上面显示的变身器的设计图的名字。

毕竟与自己的彩色计时器就是直接用了整个强化面板的“闪耀核心”的名字不同，赫利斯到了20级才能解锁的变身器的名字一直都没有显示。

而且赫利斯在得到了“闪耀圣剑”以后，也下意识地就以为自己在达到20级以后，解锁的变身器的名字也会是这个。

哪怕就算不是，起码也应该是以“闪耀”开头的。

结果，赫利斯在设计图上面看到的名字却是“永恒闪光（eternity

tracer）”。

于是，赫利斯不禁在心里面忍不住吐槽了一句。

“一个是‘闪耀核心’，一个是‘永恒闪光’，为什么就不能合起来叫‘永恒核心’呢？”

不过吐槽归吐槽，赫利斯在看到“永恒闪光”这个名字的时候，却也不禁对于“eternity

tracer”这个翻译略微地有些在意。

如果没有记错的话，“tracer”这个单词是有“指示物”和“追踪者”的意思，比如“曳光弹”就是“flame

tracer”，“追梦者”就是“dream

tracer”。

那么，“eternity

tracer”的意思应该就是“永恒追逐者”，而且好像这个翻译才更像是奥特曼的变身器的名字，就像是“进化信赖者”之类的。

赫利斯并不明白为什么在系统的面板上显示着的却是“永恒闪光”。

至于“闪耀圣剑”的翻译则是“shiny

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！